| |
技術翻訳：建築技術から化学系、工作技術、土木技術、自動車関係、食品衛生、宇宙工学、原子力関連まで、様々な専門性・多岐にわたる分野での翻訳において、お客様のニーズにお応えします。
また、英語や中国語などの主要言語のみならず、各種ヨーロッパ言語からマイナー言語まで幅広く対応します。
技術通訳：技術研修、外部監査、工場見学から専門講義の通訳まで、あらゆる場面で言語の相違から生じる煩わしさを軽減します。単発から長期派遣まで、国内外を問わず柔軟な対応が可能です。 |
|
| ・ |
専門分野から一般分野まで対応 |
| ・ |
ネイティブ翻訳者による確かな翻訳 |
| ・ |
官庁/大学/企業等多くのお客様との取引実績 |
| ・ |
見積時に最終価格確定（消費税込） |
| ・ |
主要言語から各種マイナー言語まで幅広くサポート |
| ・ |
6ヶ月間の無償サポート |
|
|
| |
工作技術 / 建設技術 / 土木技術 /
食品衛生 / 宇宙工学 / 原子力 /
化学技術 / 自動車関係 / 技術研修/ 講義
/ 外部監査 / セミナー / 展示会 その他
|
|
|
| |
|
幅広い分野での実績をもっております。
|
| 技術翻訳・技術通訳 |
| ・ |
英語→多言語〔ウクライナ語,チェコ語,スロバキア語,ハンガリー語〕 （ウクライナ、チェコ、スロバキア、ハンガリー語）カーナビ用語翻訳およびコンビネーションチェック (株式会社翻訳センター 2009/11) |
| ・ |
英語→ﾀﾞﾘ語 専門翻訳(Agriculture in Japan.docx) (まちむら交流きこう 2009/11) |
| ・ |
ポーランド語→日本語 ケミカル特許関連書類翻訳 (東ソー有機化学株式会社 2009/10) |
| ・ |
日本語→スペイン語（中南米） 講義資料（メキシコ湾岸水質モニタリング）翻訳 (エヌ・エイ・アイ株式会社 2009/10) |
| ・ |
日本語→スペイン語（中南米） 講義テキスト（メキシコシティ・低カーボン型都市東京）翻訳 (エヌ・エイ・アイ株式会社 2009/10) |
| ・ |
クメール語→日本語 JICA資料翻訳および校正 (株式会社メディア総合研究所 2009/10) |
| ・ |
英語→アラビア語 自動車部品カタログ (有限会社リョーサンプリント 2009/06) |
|
|
|
|
 |
|
| |
| 弊社は、お客様のプライバシーを尊重し、お客様の個人情報を大切に保護することを重要な責務と考えております……続き |
|
|
|
| |
| 英語、、、 |
| ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語 |
| ロシア語、イタリア語、タイ語、ベトナム語 |
| インドネシア語、タガログ語、アラビア語 |
| ペルシャ語、ポーランド語、トルコ語 |
| ブルガリア語、オランダ語、フィンランド語 |
| スウェーデン語、ノルウェー語、他 |
|
|
| |
お見積り時に翻訳料金確定！
出来上がりの文字数を気にする必要が無く、納品後の煩わしい計算も一切ございません。 |
|
|
